Мышка

На Западе домовые мыши традиционно символизировали бедность и скупость, и неспроста, если учесть роль этих грызунов как расхитителей продовольствия и разносчиков заразы, а вот в Китае мышь/крыса считается первым животным зодиака, символом процветания. Она наделяет людей, родившихся под этим знаком, яркой индивидуальностью, умением вести хозяйство и склонностью вмешиваться в чужие дела.

Годы Крысы - это периоды процветания, счастья и роста, отмеченные удачными спекуляциями, - но также и бессмысленными спорами и ссорами. Если в христианстве мышь - символ зла, тварь, родящаяся из грязи, то в индуизме она олицетворяет благоразумие, дальновидность. Толстая мышь служит боевым ездовым животным слоноголовому Ганеше - победителю препятствий, богу учености, символизируя успешную попытку. В Японии мышь/крыса - спутница бога счастья. Здесь, как и в Китае, отсутствие крыс в доме и во дворе считалось тревожным знаком (это аналогично выражению, согласно которому крысы покидают тонущий корабль).
В общем,
Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet...<.i>